فأنت أخو شين وخدن «1» دناءة ... وصاحب عار وابن أمّ شنار «2»
أول من اتخذ الرحال العلافية حزم بن ذياب
وكانت العرب تركب المخاصر قال ذو الرمة
وليل كجلباب العروس ادّرعته ... بأربعة والشّخص فى العين واحد
أحمّ علافىّ وأبيض صائم ... وأعيس مهرى وأروع ماجد «3»
وأخد المعنى البحترى فقال:
اطلبا ثالثا سواى فانىّ ... رابع العيس والدّجى والبيد
قال أبو بكر بن دريد: علاف حى من العرب تنسب إليهم الرحال العلافية. أول من وضع الكتاب العربى
قيل إسماعيل عليه السلام، والصحيح عند أهل العلم أنه مرامر بن مرة وأسلم بن سدرة «4» وهما من أهل الأنبار، وفى مصداق ذلك يقول الشاعر: