|
||||
| نام کتاب : ثمار القلوب في المضاف والمنسوب نویسنده : الثعالبي، أبو منصور جلد : 1 صفحه : 593 | ||||
|
983 - (خدود الْورْد) لما شبهت الخدود المستحسنة بالورد استعيرت لَهُ الخدود كَمَا قَالَ ابْن الرومى (خجلت غصون الْورْد من تقبيلها ... خجلا توردها عَلَيْهِ شَاهد) وَمن أحسن مَا قيل فى ذَلِك قَول مُحَمَّد بن مُوسَى الحدادى البلخى (مَا بَال فرقة شملنا لَا تجمع ... وَإِلَى مَتى يصل الزَّمَان وَيقطع) (كم خلفت تِلْكَ الركاب وَرَاءَهَا ... من منزل فِيهِ لنا مستمتع) (فالورد يلطم خَدّه والجلنار ... عُيُون نرجسه علينا تَدْمَع) 984 - (عُيُون النرجس) تَشْبِيه الْعُيُون بالنرجس مَعْرُوف مَشْهُور واستعارة الْعُيُون لَهُ كَذَلِك قَالَ ابْن المعتز (كَأَن عُيُون النرجس الغض حولنا ... مداهن در حشوهن عقيق) وَقَالَ الصنوبرى (أَرَأَيْت أحسن من عُيُون النرجس ... أم من تلاحظهن وسط الْمجْلس) (در تشقق عَن يَوَاقِيت على ... قضب الزبرجد فَوق بسط السندس) 985 - (دمع الْكَرم) يشبه بِهِ كل شىء دَقِيق لطيف وَمن أحسن مَا قيل فى ذَلِك قَول ابْن المعتز (بكيتك حَتَّى قيل قد ألف البكا ... ونحتك حَتَّى قيل إلْف حنين) (ورقت دموع الْعين حَتَّى كَأَنَّهَا ... دموع كروم لَا دموع جفون) فَأَخذه الصابى وزاده حَيْثُ يَقُول (وَكَأن مَا فى الْعين من كأسى جرى ... وَكَأن مَا فى الكأس من أجفانى) |
||||
| نام کتاب : ثمار القلوب في المضاف والمنسوب نویسنده : الثعالبي، أبو منصور جلد : 1 صفحه : 593 | ||||
|
www.eShia.ir