|
||||
| نام کتاب : مجمع الأمثال نویسنده : الميداني، أبو الفضل جلد : 1 صفحه : 144 | ||||
|
719- تُوَطِّنُ الإِبُل وَتَعَافُ المِعْزَى. أي أن الإبل تُوَطِّنُ نفسها على المكاره لقوتها، وتَعَافُها المِعْزَى لذلّها وضَعْفها. يضرب للقوم تصيبهم المكاره فيوطِّنون أنفسهم عليها ويَعَافُها جبناؤهم. 720- تَرَكْتُهُ عَلَى مِثْلِ عِضْرِطِ العَيْرِ. عَضْرِطُ العيرِ: عِجانه. يضرب لمن لم تَدَعْ له شيئاً. 721- تَرَدَّدُ فِي اسْتِ مارِيَةَ الهُمُومُ ... فَما تَدْرِي أتَظْعَنُ أمْ تُقِيمُ يضرب لمن يَعْيا بأمره. 722- تَشْتَهِي وَتَشْتَكي. أي تحبُّ أن تأخذ، وتكره أن يُؤْخَذ منك. 723- تَرَكْتُهُ صَرِيمَ سَحْرٍ. الصَّرِيم: بمعنى المصروم، والسَّحْر: الرئة، أي تركته وقَدْ يئستُ منه. 724- تَرَافَدُوا ترافُدَ الحُمرِ بأبْوَالِهَا. وذلك إذا تَوَاطأ القومُ على ما تكرهه. 725- تَحْسِبُهُ جَادّاً وَهْوَ مازِحٌ. يضرب لمن يتهدَّد وليس وراءه ما يحققه. 726- تَرَى مَنْ لاَ حَرِيمَ لَهُ يَهُونُ. يضرب لمن لا ناصر له عند ظلمه. 727- تَرَكْتُهُمْ كَمَقَصِّ قَرْنٍ. أي استأصلتهم، وذلك أن أحد القرنين إذا تم وقُطع الآخر رأيته قبيحا، قال الشاعر: فأضحَتْ دَارُهم كَمَقَصِّ قَرْن ... فلا عَيْنٌ تُحَسُّ ولا إثَارُ أي لا ترى أثرا ولا عينا، وقال الأصمعي: القَرْن جَبَل مُطِل على عرفات، وأنشد: وأصْبَحَ عَهْدُهُ كمَقَصِّ قَرْنِ ... قال الأزهري: يروى "مقصّ قرن" و "مقطّ قَرْن" والقرن إذا قص أو قط بقي ذلك الموضع أمْلَسَ نقيا لا أثر فيه. يضرب لمن يُسْتأصل ويُصْطَلم. 728- تَمَسَّكْ بِحَرْدِكَ حَتَّى تُدْرِكَ حَقَّكَ. يقال حَرِد حَرْداً ساكنة الراء والقياس تحريكها، وينشد: إذا جِيَاد الْخَيْلِ جَاءَتْ تردِى ... مَمْلُوءَةً مِنْ غَضَبٍ وَحَرْدِ وقال ابن السكيت: وقد تحرك، ويقال: رجل حَارِد وحَرِد وحَرْدَان، أي غضبان، أي دُمْ على غيظك حتى تَثَّئِر (تثئر: تأخذ ثأرك، وأصله تتثئر) . 729- تَحَوُّفِي النَّضِيجَ مِنْ حوْلِ النَّيءٍ. قال يونس: قيل لرجل: ما احْبَنَ بَطْنَكَ؟ أيْ أيُّ شيء عَظَّم بَطْنَكَ يعني -[145]- سَمَّنه، قال: تَحَوُّفِي النضيجَ - المثلَ، والتحوُّفُ: أخذ الشيء من حافاته. يضرب لمن يعمل الفكر فيما يستقبله، وهذا لمن يُحْسِنُ النظر في استصلاح حاله حتى يرى حسن الحال أبدا. |
||||
| نام کتاب : مجمع الأمثال نویسنده : الميداني، أبو الفضل جلد : 1 صفحه : 144 | ||||
|
www.eShia.ir