|
||||
| نام کتاب : مجمع الأمثال نویسنده : الميداني، أبو الفضل جلد : 1 صفحه : 301 | ||||
|
1584- رضَا النَّاسِ غَايَةٌ لاَ تُدْرَكُ. هذا المثل يروى في كلام أكْثَمَ بن صَيْفي. 1585- الرَّبَاحُ مَعَ السَّمَاحِ. الرَّبَاح: الرِّبْحُ، يعني أن الجود يُورِثُ الحمدَ ويربح المدح. 1586- أَرِها أَجَلَى أنَّى شِئْتَ. أجلى: مَرْعىً معروفٌ، وهذا من كلام حُنَيْفِ الحَنَاتم لما سئل عن أفضل مَرْعىً، وكان من آبَلِ الناس فقال: كذا وكذا، فعَدَّ مواضعَ ثم قال بعد هذا: أرِهَا - يعني الإبِلَ - أجلَى أنِّي شئت، يعني متى شئت، أي اعْرِضْ عليها، ويروى "أرْعِهَا أجلى". يضرب مثلا للشيء بَلَغَ الغاية في الجودة. 1587- ارْكَبْ لِكُلِّ حالٍ سِيسَاءهُ. السِّيسَاء: ظهرُ الحمار، ومعناه اصبر على كل حال. 1588- ارْضَ مِنَ المَرْكَبِ بِالتَّعْلِيقِ. أي ارْضَ من عظيم الأمور بصغيرها. يضرب في القَنَاعة بإدراك بعض الحاجة، والمركب: يجوز أن يكون بمعنى الركوب أي ارْضَ بدَلَ ركوبك بتعليق أمتعتك عليه، ويجوز أن يراد به المركوب، أي ارْضَ منه بأن تتعلق به في عُقْبتك ونَوْبتك. 1589- أَرِقْ عَلَى خَمْرِكَ أَوْ تَبَيَّنْ. أي رَقِّقْهَا بالماء لئلا تذهب بعقلك، أو تَبَيَّنْ فانْظُرْ ما تصنع. 1590- رُبَّ مُخْطِئَةٍ مِنَ الرَّامي الذَّعَّافِ. أي رب رَمْيَة مخطئة من الرامي القاتل من قولهم "ذَعَفَه" إذا سقاه الذعَاف، وهو -[302]- السم القاتل، وهذا قريب من قولهم "قَدْ يَعْثُرُ الجَوَاد". |
||||
| نام کتاب : مجمع الأمثال نویسنده : الميداني، أبو الفضل جلد : 1 صفحه : 301 | ||||
|
www.eShia.ir