نام کتاب : ليس في كلام العرب نویسنده : ابن خالَوَيْه جلد : 1 صفحه : 379
قوله: مشكلة؛ أي مقيدة، يريد كأنها نوق، وجائز أن يكون أراد جمع أنوق وهو الرخم الطائر، شبهها سرعتها بذلك الطائر، فأنوق وأنق مثل: رسول ورسل، وإن كان جمع الناقة فإنه غريب ما سمع بمثله، فعلى هذا تجمع الناقة: ناقات، ونوقا، وأنُقا، وأيانق وأينقا، ونياقات، وأنواقا، وأونقا، وناقا، ونِياقا، على عشرة أوجهٍ.
نام کتاب : ليس في كلام العرب نویسنده : ابن خالَوَيْه جلد : 1 صفحه : 379