نام کتاب : شرح المفصل نویسنده : ابن يعيش جلد : 1 صفحه : 332
[194] - يا حَكَمَ بنَ المُنْذِرِ بنِ الجارُودْ ... [سرادِقُ المجْدِ عليكَ ممدودْ]
ففتح ميمَ "حَكَم" مع أنّه منادى مفردٌ معرفةٌ، وذلك لأنّهم جعلوهما كالاسم الواحد. فلمّا فتحوا نونَ "ابن" من حيث كان مضافًا، فتحوا أيضًا ميمَ "حكم", لأنّهم لمّا أضافوا "ابْنًا" كأنهم قد أضافوا ما قبله، ولذلك من شدّةِ انعقادهما شبه سيبويه [1] حركةَ الدال من "زيد" بحركة الراء من "امْرئٍ" وحركةِ النون من "ابْنِمٍ". فكما أنّ الراء من "امرئ" تابعةٌ للهمزة، والنونَ في "ابنم" تابعةٌ للميم، كذلك أتبعوا الدالَ من "يا زيدَ بنَ عمرو" النونَ من "ابن"؛ لأنّ الصفة والموصوف كالصلة والموصول، وانضاف إلى ذلك كثرةُ الاستعمال، فقُوّي الاتّحاد، ولذلك لا يحسن الوقفُ على الاسم الأوّل، ويُبتدأ بالثاني، فيقال: "ابْنُ فلان".
والوجه الثاني: أنّ تقول: "يا زيدُ بنَ عمرو" بضمّ الدال من "زيد" على الأصل، لا تُتْبِعها فتحةَ النون من "ابن عمرو"، وهي لغةٌ فاشيةٌ، فعلى هذا يكون الألفُ من "عِيسَى" في قوله: {إِذْ قَالَ اللَّهُ يَا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ} [2] على القول الأوّل، في تقديرِ مفتوح، وعلى القول الثاني، في تقديرِ مضموم، فاعرفه.
* * * [194] - التخريج: الرجز لرؤبة في ملحق ديوانه ص 172؛ وللكذاب الحرمازي في شرح أبيات سيبويه 1/ 472؛ والشعر والشعراء2/ 689؛ والكتاب 2/ 203؛ ولرؤبة أو للكذاب الحرمازي في شرح التصريح 2/ 169؛ ولسان العرب 10/ 158؛ (سردق)؛ والمقاصد النحوية 4/ 210؛ وبلا نسبة في رصف المباني ص 356؛ وسرّ صناعة الإعراب 2/ 526؛ والمقتضب 4/ 232.
شرح المفردات: حكم بن المنذر: أحد أمراء البصرة في عهد هشام بن عبد الملك. الجارود: من الجَرد، لُقّب به جدّ الممدوح لإغارته على قوم، فشبّهوه بالسيل. السرادق: الخباء.
المعنى: يمدح الراجز الحكم بن المنذر بأنّه عالي المنزلة، وسامي القدر، وميمون الطلعة.
الإعراب: "يا": حرف نداء. "حكم": منادى يجوز بناؤه على الضمّ أو الفتح. "بن": نعت "حكم" منصوب، تبعه في المحلّ، وهو مضاف. "المنذر": مضاف إليه مجرور. "بن": نعت "المنذر" مجرور، وهو مضاف. "الجارود": مضاف إليه مجرور، وسكن للضرورة الشعريّة. "سرادق": مبتدأ مرفوع، وهو مضاف. "المجد": مضاف إليه مجرور. "عليك": جار ومجرور متعلّقان بـ "ممدود". "ممدود": خبر المبتدأ مرفوع، وسكّن للضرورة الشعرية.
وجملة النداء "يا حكم": ابتدائية لا محل لها من الإعراب. وجملة "سرادق ... ممدود": استئنافية لا محل لها من الإعراب.
والشاهد فيه قوله: "يا حكم" بجواز البناء على الضمّ والفتح لاتصاله بـ "ابن" المضافة إلى علم. [1] الكتاب 2/ 203، 204. [2] المائدة: 110.
نام کتاب : شرح المفصل نویسنده : ابن يعيش جلد : 1 صفحه : 332