شرحا أبي العلاء والخطيب التبريزي على ديوان أبي تمام دراسة نحوية صرفية - إيهاب سلامة

نام کتاب : شرحا أبي العلاء والخطيب التبريزي على ديوان أبي تمام دراسة نحوية صرفية نویسنده : إيهاب سلامة جلد : 1 صفحه : 269

لا تُغضِبَنَّكَ مُنهِضاتي إِنَّها ... مَذخورَةٌ لَكَ في السِّقاءِ الأَوفَرِ [بحر الكامل]
قال التبريزي: ((... وقوله: ((مذخورة لك في السقاء الأوفر)) هذا مثل تستعمله العرب، يقولون للرجل إذا فعل شيئا: حقنته في السقاء الأوفر [1] أي: إنك قد وضعته في موضعه واحتفظته)) [2].
· تناص مع أقوال مستعملة:
وَلِذاكَ كانوا لا يُرأَّسُ مِنهُمُ ... مَن لَم يُجَرَّب حَزمُهُ مرؤوسا [بحر الكامل]
قال التبريزي: ((هذا البيت مبني على قولهم فلان قد آل وإيل عليه؛ أي: ساس وسيس)) [3].
[ب] باعتبار الاتجاه التاريخي للتناص:
· تناص قبلي: أي تناص مع شعر شاعر سابق على أبي تمام، ومثال ذلك:
قال أبوتمام:
لا تُذيلَن صَغيرَ هَمِّكَ وَانظُر ... كَم بِذي الأَثلِ دَوحَةً مِن قَضيبِ [بحر الخفيف]
قال أبوالعلاء: ((.. والمعنى: لا تذيلن صغير همك؛ أي: لا تهمل نظرك فيه، فإن كان خيرا فإنه يتثمر وتعظم المنفعة به، وإن كان مما يحذر فإنه لا يؤمن أن يغلب ويتفاقم. وهذا المعنى قصده ((نَهْشَل بن حَرِّيّ [4] في قوله:

[1] ينطر مجمع الأمثال للميداني، 2/ 231، رقم: 3598 [تحقيق: محمد محيي الدين عبد الحميد، مكتبة السنة المحمدية،1374هـ ـ 1955م]
[2] ديوان أبي تمام بشرح التبريزي: [4/ 455ب24]، وينظر أيضا في نفس الجزئية: [1/ 305ب26].، [4/ 561ب34]، [1/ 81].
[3] ديوان أبي تمام بشرح التبريزي: [2/ 270ب32]، وينظر أيضا: [3/ 99ب6]، [3/ 326ب20]، [3/ 219ب2]، [3/ 158ب53]، [2/ 182ب61].
[4] ((نهشل بن حري، توفي نحو45 هـ، 665 م، شاعر مخضرم. أدرك الجاهلية، وعاش في الاسلام. أسلم ولم ير النبي صلى الله عليه وسلم وصحب عليا في حروبه. وكان معه في وقعة ((صفين)) فقتل فيها أخ له اسمه ((مالك)) فرثاه بمراث كثيرة. وبقي إلى أيام معاوية. قال الجمحي: " نهشل بن حري، شاعر شريف مشهور)). الأعلام للزركلي: 8/ 49، ومن الشعراء الذي تناص معهم أيضا غير السابق أبوتمام: الفَرَزْدَقُ أَبُوفِرَاسٍ هَمَّامُ بنُ غَالِبٍ التَّمِيْمِيُّ [توفي 110هـ، ينظر الديوان: 1/ 224ب16]، والشمَّاخ بن ضرار بن حرملة بن سنان المازني الذبياني الغطفاني [توفي 22 هـ]، والنابغة زياد بن معاوية بن ضباب الذبياني الغطفاني المضري، أبوأمامة [توفي 18 ق هـ، ينظر الديوان 1/ 385]، وأبوقيس بن الأسلت صيفي بن عامر الاسلت بن جشم بن وائل الاوسي الانصاري [توفي 1هـ، ينظر الديوان 2/ 330]

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست