|
||||
| نام کتاب : معجز أحمد نویسنده : المعري، أبو العلاء جلد : 1 صفحه : 389 | ||||
|
حسم الصّلح ما اشتهته الأعادي ... وأذاعته ألسن الحسّاد وأذاعته: أي وما أذاعته. يقول: قطع الصلح ما كانت تشتهيه الأعادي من الخلاف بينكما، وما أفشاه الحساد من الوحشة الواقعة بينكما. وأرادته أنفسٌ حال تدبي ... رك ما بينها وبين المراد أي: وما أرادته. والهاء راجعة إلى ما في قوله: ما اشتهته. يقول: أراد قوم أن يوقعوا بينكما الخلاف، فحال تدبيرك بينهم وبين مرادهم. صار ما أوضع المخبّون فيه ... من عتابٍ، زيادةً في الوداد أوضع إيضاعاً: إذا أسرع المشي. والمخبون: الذين يحملون دوابهم على الخب، وهو السير السريع، وأراد ها هنا السعي بالنميمة. يقول: صار فعل من يسعى بينكما بالنميمة والفساد، زيادة في إصلاح الوداد، فرجع الوشاة بالخيبة. وكلام الوشاة ليس على الأحبا ... ب سلطانه على الأضداد سلطانه: يروى بالرفع فيكون مبتدأ، وعلى الأضداد خبره، واسم ليس: ضمير الكلام، وعلى الأحباب خبره. يقول: إن كلام الوشاة إنما يوقع الفساد إذا كان بين الأضداد، فأما بين الأحباب المتصافين فلا يوقع الفساد. وروى: سلطانه بالنصب يعني ليس يتسلط على الأحباب، سلطانه على الأضداد. إنّما تنجح المقالة في المر ... ء إذا وافقت هوىً في الفؤاد يقول: إن مقالة الوشاة، إنما تعمل في المرء إذا وافقت منه مراداً لها، وأصغى إليها. وهذا تأكيد للمعنى الأول. ولعمري لقد هزرت بما قي ... ل فألفيت أوثق الأطواد الأطواد: الجبال. يقول: إن الوشاة بالغوا في السعاية بينكما، وحركوك بالوشاية فلم تسمع قولهم، فصادفوك في الحلم والوقار مثل الجبل. وأشارت بما أبيت رجالٌ ... كنت أهدى منها إلى الإرشاد يقول: أشار قوم عليك بالخصومة، فأبيت ما أشاروا به، فكنت أرشد منهم وأهدى إلى الصواب فيما فعلت من الصلح. قد يصيب الفتى المشير ولم يج ... هد ويشوى الصّواب بعد اجتهاد يشوى: أي يخطئ. يقال: رماه فأشواه: إذا أخطأ المقتل وأصاب الشوى، وهي الأطراف. يقو: قد يصيب الإنسان الصواب وإن لم يجتهد، وقد يخطئ الصواب بعد الاجتهاد. يعني: أنك أصبت الرأي في الصلح، وأخطأ من اجتهد في السعاية. نلت ما لا ينال بالبيض والسّم ... ر وصنت الأرواح في الأجساد يقول: أدركت بصواب رأيك من مرادك، ما لا ينال بالقتال، وحفظت الدماء حتى بقيت الأرواح في الأجساد، ولم يقتل أحد ولم يرق دم. وقنا الخطّ في مراكزها حو ... لك والمرهفات في الأغماد يقول: وصلت إلى مرادك من غير أن حركت الرماح من مراكزها، وأخرجت السيوف من أغمادها. والمرهفات: السيوف المحدودة. ما دروا، إذ رأوا فؤادك فيهم ... ساكناً، أنّ رأيه في الطّراد الطراد: المطاردة، وهي المحاربة. والهاء في رأيه للفؤاد. يقول: لما رأوك ساكن القلب، توهموا بأن ذلك عن غفلةٍ وقلة فكر فيه، ولم يعلموا أنك معمل رأيك في فؤادك لاستنباط الصواب، فكان قلبك ساكناً، ورأيك في محاربة. ففدى رأيك الّذي لم تفده ... كلّ رأيٍ معلّمٍ مستفاد لم تفده: أي لم تستفده. يقول: كل رأي مستفاد معلم مكتسب بالتعلم، فداء رأيك الذي طبعت عليه، ولم تستفده أنت من أحد. وإذا الحلم لم يكن في طباعٍ ... لم يحلّم تقدّم الميلاد يقول: إذا لم يكن الرجل مطبوعاً على الحلم، فمرور الأيام وتقدم الولادة، لا تجعله حليماً. يعني: لا اعتبار بالسن، وإنما الاعتبار بالطبع. فبهذا ومثله سدت يا كا ... فور واقتدت كلّ صعب القياد يقول: بهذا الرأي الحصيف وبمثله من الآراء، صرت سيداً، وقدت كل صعب المقادة، حتى انقاد لك، ودخل في طاعتك. وأطاع الّذي أطاعك والطّا ... عة ليست خلائق الآساد يقول: بمثل هذا الرأي أطاعك رجال مثل الأسود التي لم تطع لأحد قبلك، إذ ليست الطاعة من عادة الأسود. إنّما أنت والدٌ، والأب الّقا ... طع أحنى من واصل الأولاد يقول: أنت له بمنزلة الوالد، والأب على كل حال أشفق على ولده من الولد الواصل. قال ابن جني: معناه أنك يا كافور أقرب إلى ابن مولاك، وأحنى عليه من ولده الواصل له: أي لو كان له ولد لكنت أحنى عليه من ولده. |
||||
| نام کتاب : معجز أحمد نویسنده : المعري، أبو العلاء جلد : 1 صفحه : 389 | ||||
|
www.eShia.ir